帮助您了解“调解”，这些信息由百年翻译公司和您的双语调解员白梅提供。

为什么做调解？

美国是个法制国家，法律很重要，因为它保护人们的权利，解决冲突，规范社会。法律还可以帮助建立一个更加稳定，和平和公正的社会。

1893年美国诗人凯瑟琳·李·贝茨在科罗拉多-斯普林斯旅行时，雄伟的派克峰给了她灵感，她写出了一首流行至今的歌曲《美丽的亚美利加》，据说肯尼迪政府时期，曾有很多人呼吁将其定为国歌，这首歌最终虽然没有被选为国歌，但是在美国的各种节日的正式场合是首选演唱的歌曲之一。这首不朽的名曲里有一句歌词：“在法律中捍卫你的自由！“

当有名人离婚的事上新闻，吃瓜的我们是不是看到令人乍舌的高额的律师费，赡养费，抚养费，还有孩子的争夺战，离婚官司一打就是8年。看好莱坞电影和美剧的时候，每当有争执纠纷的剧情时，会出现一句有威力的台词：“我会让我的律师跟你交涉！”

现实是，在美国不是人人都有自己的律师，普通人家要是吃了官司，都要先算一算账，看看划不划得来。有没有听说过这句话：“我没有离婚是因为不想花钱。“

知道的人都知道，离婚会带给当事人情感上的痛苦与压力，除了情感上的伤害，很多人还要面对经济上的困扰，尤其是在涉及财产分割和子女抚养问题时，可能会感到焦虑和不安。此外，长期的法律程序和沟通不畅，往往让当事人感到无助和疲惫。很多时候，这些案件不仅是法律问题，还是深刻的人生困境。

除了离婚案，还有其它的案子都会有同样的令人倍受痛苦和压力的过程，令当事人极为沮丧的是经历了漫长的听证会、不眠之夜和数周的持续担忧，最后还是伤心失望地离开法庭。长时间的法律争斗带来了的沉重的经济压力、等待几个月才能得到答复的情感压力，以及本来可以早日调解的案件却被拖入漫长的法庭诉讼。

解决法律问题不应该像这样令人痛苦和令人难以忍受。调解是一个解决纠纷的好办法，调解可以带来和平，调解员帮助想解决争执纠纷的双方自愿坐到谈判桌上，合作协商，达成协议，我可以指导您完成调解过程，帮助您实现公平有效的解决方案。